sum

noun

1) (the amount or total made by two or more things or numbers added together: The sum of 12, 24, 7 and 11 is 54.) sum

2) (a quantity of money: It will cost an enormous sum to repair the swimming pool.) pengesum, beløp

3) (a problem in arithmetic: My children are better at sums than I am.) regnestykke, regning

•

- sum total

- sum up

essens

--------

kjerne

--------

pengesum

--------

sum

I

subst. \/sʌm\/

1) pengesum, beløp

• they had saved a nice little sum

de hadde lagt til side en pen liten slant

2) (overført) sum

• the sum of our experience is vast

summen av våre erfaringer er omfattende

3) regnestykke

4) oppsummering

do sums regne

get one's sums right regne riktig, ha oversikten

• if I get my sums right, they're going to leave us soon

hvis jeg ikke tar helt feil, kommer de til å forlate oss snart

in sum kort sagt, med ett ord

pay in one sum gi en engangssum

the sum and substance of hovedinnholdet av

sums regning

• he was good at sums

han var flink i regning

II

verb \/sʌm\/

legge sammen, summere

sum up legge sammen, regne ut sammenfatte, oppsummere, resymere (jus også) rekapitulere, gi en rettsbelæring bedømme, danne seg en mening om, danne seg et inntrykk av

• he summed up the situation at a glance

han dannet seg raskt et inntrykk av situasjonen

• that sums him up

det sier alt om ham

to sum it all up kort sagt, med ett ord